Jeffy, che fai?
Sto cercando di staccarmi la testa, papi.
Eh? Perché?
Non lo so.
Aspetta... Jeffy smettila o ti farai male.
No papi, devo staccarmi la testa!
Non verrà mai via! Smettila.
Invece si, papi.
- rumore di flatulenza - Oh-!
Me la sono fatta addosso, papi!
Ho i pantaloni ripieni di merda.
Spiacente Jeffy, dovrai sedertici sopra.
Basta, Jeffy!
Ce l'hai!
Jeffy, non voglio giocare a...
...Ce l'hai!
Non voglio giocar-
Ce l'hai!
Jeffy, non voglio giocare-
Ce l'hai!
Non gioco!
Ce l'hai.
Jeffy...
Ce l'hai.
Ho detto che non-
Ce l'hai.
-Jeffy, non gioco! Ce l'hai!
AAAHHH - Urlo -
CE L'HOOOOOOOOO!
- Jeffy Grida -
M-ma che... Jeffy, cosa è stato?
- Jeffy emette gemiti di agonia -
Jeffy, cos'era quel rumore?
M-ma cosa...?
JEFFY!
HAI FATTO UN BUCO NEL MURO JEFFY?
Papi... vieni qui!
Che cosa c'è Jeffy?
Ce l'hai.
Cos... Jeffy non è il momento di giocare a Ce l'Hai! Hai sfondato sia il muro che il tuo casco!
Ho sfondato il casco?
Si, Jeffy, hai rotto il casco.
Oooh...
Ho rotto il casco, papi!
Si, Jeffy, hai proprio rotto il tuo casco.
Non l'ho rotto io, papi, è stato il muro.
Ch... Jeffy, sei stato tu a dare una testata al muro, e... il tuo casco si è rotto, spero tu sia felice ora.
- Jeffy piange -
PAPI VOGLIO CHE MI AGGIUSTI IL CASCO, ADESSO!
V-va bene Jeffy, cercherò di rimettere insieme i pezzi.
V-vieni.
Uff...
Jeffy, non ho idea di come aggiustare il casco, i pezzi sono troppi!
Quanti sono i pezzi, papi?
Ehi bambini, potete aiutare Jeffy a contare in quanti pezzi ha rotto il suo casco?
Buuu! Fate pena!
Vogliamo Peppa Pig!
Bè, è morta!
Comunque sono quattro, Jeffy, i pezzi del tuo casco.
Bè papi devi aggiustarlo! Ho bisogno del mio casco!
Jeffy, non sei un pò cresciuto per un casco? Ormai puoi farne a meno.
No papi, altrimenti chi proteggerà la mia testa quando mi ci do una martellata?
Evita di darti martellate allora, Jeffy.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Jeffy piantala!
Non posso, papi.
Jeffy, okay, basta, basta, ti procurerò un copricapo.
Copricapo?
Si, un cappello, come il mio, Jeffy.
Aspetta, aspetta, vado a prenderti un po' di cappelli così te li provi, okay?
Okay, papi.
Dunque Jeffy, puoi scegliere fra due cappelli, uno come quello che indosso io e quest'altro qui.
Bè papi, io ho già trovato un cappello.
Jeffy, non indossare quel cappello!
C'è scritto "ndrocchie"/sgualdrine sopra, papi.
Lo so cosa c'è scritto.
Voglio una 'ndrocchia grassa, papi. Parlo di una 'ndrocchia tracagnotta
Ma... Jeffy, non indossare quel cappello, toglitelo subito.
Bè papi, allora rivoglio il mio casco. Se non me ne trovi un altro, mi prenderò a martellate in testa.
Aspetta... Jeffy, smettila! Vado al negozio e te ne compro uno nuovo.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! - Urla di dolore -
Okay, caschi! Caschi! Ce li hanno dei caschi?
Ma che... non hanno più caschi? Mi prendono in giro? Ehm... mi scusi signore, lei lavora qui?
Vi sembro forse uno che lavora qui?
Allora cosa ci fate qui?
Sono qui solo per i bambini.
Ma... che...
Ehm...
Uff...
E adesso che cosa faccio? Dove accidenti lo trovo un casco?
Heh heh heh heh, è una follia!
Hah Hah! Hah! Ho-!
Cos...
Hah Hah! Sono Tony Hawk!
Ehm... ehi, piccolino.
Aah! Uno sconosciuto!
No, no, no, non sono uno sconosciuto, cioè si ma, ehm... volevo solo dirti che mi piace il tuo casco.
Cosa?
Mi piace il tuo casco e vorrei comprartelo per venti dollari.
Aaah, non sono un prostituto, signore, vada a fare le sue sconcezze altrove.
No, no, ehm... non sto... cercando di... no, no, voglio solo comprare il casco.
Cosa... non capisco. Mamma!
No, no, non chiamare la tua mamma... ehm... ti piace la coca-cola?
Si.
Ho... un sacco di coca-cola a casa, se vuoi seguirmi fin li.
Oooh, okay, ha ha, okay, evvai!
Ecco a te la coca-cola.
La mia mamma dice che non devo bere la coca perché lo zucchero mi rende iperattivo!
Bè, tua madre non capisce un accidente, la coca è buona, bevila. Coraggio, provala.
Okay.
Slurp - Rumore di aspirazione -
Ti è piaciuta?
T-ti è piaciuta?
- Urlo intenso di euforia - - Urlo prolungato -
C-calmati, calmati! Okay, okay, posso comprarti quel casco ora?
AHAHAHHH - Urlo -
Ehm...
Bambino?
Ehm...
Bambino, tutto bene?
Uh... bambino? Uh... aspetta, aspetta! Non respira!
Oh, no! Oh...
- Jeffy ansima per via dei colpi in testa -
Jeffy!
Chi è quello papi?
Un bambino... guarda, guarda, ha il tuo casco!
Hai trovato il mio casco, papi?
Si, si, ma il bambino che lo indossa, credo sia morto. Non so come sia potuto succedere.
Morto?
Si, si, gli ho dato della coca e lui ha iniziato a correre e strillare e poi è svenuto e ha smesso di respirare. Neanche so come si chiama né chi sia!
- Sigla Telegiornale - "Ultime Notizie"
Ultime notizie, m'pito! Un bambino è scomparso. Probabilmente è stato rapito. In diretta dalla conferenza stampa.
Salve a tutti, si, un bambino è scomparso. Ha otto anni e si chiama Patrick. Faceva skating in giardino quando è stato presumibilmente sequestrato.
Se trovate Patrick, non dategli né zucchero né soda, soffre di deficit da iperattività, se lo trovate chiamate la polizia.
Ed ora ecco una foto di Patrick.
Bem!
Il mio bambino! Qualcuno salvi il mio piccolino!
Aaaah! Jeffy!
Jeffy, okay!
Intervento di primo soccorso!
Forza Jeffy, aiutami!
A me sembra morto, papi.
Non è morto jeffy, proviamo col bocca a bocca.
Ok Jeffy, cerca di farlo rinvenire, cerca di farlo rinvenire!
Ehm... si?
Bubusettete!
Aaaaaaaaah!
Wow, l'ho davvero spaventata.
Ehm... qual buon vento la porta qui, agente?
Oh. Cerco il bambino scomparso, vive dall'altro lato della strada ed è sparito oggi pomeriggio. Mi chiedevo se lo avesse visto.
V-visto quel bambino?
Esatto.
Ehm... no, non l'ho visto.
Decisamente non l'ho visto.
Ehi papi, ancora non respira!
Uhhh Jeffy, perché sei venuto giù, Jeffy?
Ehm... chi non respira?
M-m-mio nonno. Non respira.
Oh mio dio! Le serve aiuto? Devo entrare?
No, no, va bene così. E' giusto che non respiri.
Oh guarda papi! Una foto di tuo nonno! Non sapevo fosse sparito. Ehi signore, è al piano di sopra.
Jeffy, taci! Stai zitto, Jeffy!
Cosa? Che sta succedendo? Io entro!
Ehm, no no no, grazie!
Allora, che succede qui?
Quelli cosa sono?
Oh, sono i vestiti del nonno.
Sono identici ai vestiti che il bambino scomparso ha nella foto!
Ehm, m-m-ma li ho comprati al negozio.
Quindi mi sta dicendo che non ha mai visto questo bambino.
No, no, no, no, quel bambino? Mai visto quel bambino...
Heh heh heh heh, sono un aeroplano. Heh heh heh.
E' solo che è molto sospetto il fatto che abbiate gli stessi vestiti del bambino scomparso.
Amico, cosa guarda?
I-io? Cosa guardo? Non guardavo in su, guardavo la sua cravatta.
Davvero? Le piace?
Si, chi vi ha fatto il nodo?
Me lo sono fatto io.
Lei, da solo?
Si.
Dove ha imparato ad annodare cravatte?
L'ho imparato alle superiori.
Già, una lezione intera solo per quello.
Ma davvero?
- Il papà balbetta -
Sta... sta piovendo?
No, le stanno pisciando addosso.
Cosa?
- Rumore di pugno -
- gemiti di dolore -
M-mi ha appena dato un cazzotto?
S-si...
Ci vuole fegato.
Ci vuole tanto fegato, poca gente avrebbe il fegato di picchiare uno sbirro e io lo rispetto. Si, si. Occhi aperti per il bambino e buona serata.
- ridacchia -
Attenti di sotto! Geronimo!
Aaaaaaaah!
Piccolo, pensavo fossi morto!
No, ero solo svenuto per via di tutti quegli zuccheri.
Allora facciamo così, tu mi dai il tuo casco, ti riprendi i vestiti e togli il disturbo?
Che mi dai in cambio del casco?
In cambio? Ti ho già dato una coca-cola!
Devi darmi qualcosa di materiale in cambio.
Jeffy, cosa posso dargli in cambio?
Ehm...
Forse il tuo cappello, papi?
Non gli do certo il mio cappello, Jeffy.
Perché?
C-cosa vuoi in cambio?
Posso chiedere tutto?
Si, tutto ciò che vuoi.
Ha ha, okay! Voglio dei biscotti e voglio dolci amari e un cono gelato e un happy meal, un Drago Bianco Occhi Blu ( carta Yu-Gi-Oh!) un carrello del supermercato.
-Un carrello del supermercato? -Uh-uh. Si.
- sospiro -
- risata di gusto -
Allora, ecco l'Happy Meal, ecco i biscotti, i dolci amari, la carta Drago bianco occhi blu, il cono gelato e il carrello del supermercato.
Evviva!
Ora mi puoi dare il casco, per piacere?
Okay.
Ecco qua.
Ecco, Jeffy, riprenditi il casco!
Grazie papi, ho di nuovo il mio casco!
Già, vedi di non romperlo stavolta.
Okay, ora puoi prenderti tutta la tua roba ed andartene, okay?
Okay signore!
Okay, hai tutto, meglio se vai a casa perché tua madre è molto preoccupata.
Okay. Grazie di tutto signore!
Prego.
Uff.
Okay Jeffy, oggi è stata una giornata folle, per favore non rompere più il casco.
Ehm... papi! Il nonno ha scordato i vestiti?
Ha scordato i vestiti...?
Cos...?
Ehm, aspetta, forse è lui.
Si, salve, è normale che io abbia visto il bambino scomparso uscire nudo dalla sua casa mentre spingeva un carrello pieno di dolci?
- pugno - - gemiti di dolore -
Ci vuole fegato. Ancora più fegato per colpirmi una seconda volta come se stessi per arrestarla. Passi una buona serata.
- Musica di sottofondo -